Професията ми не е точно преводач, но от време на време изпълнявам такива дейности ... поради отсъствие или тотална липса на титуляр. 
Наскоро ми се наложи пак до го правя и успях да се ориентирам кои може да са кошмарите на преводача ......